Вы успешно вышли из системы.
Политика конфиденциальности
Следующая полная политика безопасности детализирует информацию, которую мы собираем на нашем сайте, а также данные, которые мы обрабатываем и используем.
Защита данных очень важна для нас, и мы придаем этому большое значение. Мы надеемся на надежное сотрудничество с вами и приложим все усилия для того, чтобы полностью угодить вам - это, конечно, касается и обработки ваших персональных данных. Используя эти правила защиты данных, мы решили проинформировать вас о том, как обрабатываются ваши личные данные. Поэтому обратите внимание на следующую информацию. Наши положения о защите данных дополняют условия использования веб-сайтов В. Braun.
При разработке нашей интернет страницы и внедрении новых законодательных требований, новых технологий или для улучшения нашей деятельности, возможно потребуется внесение изменений в эту политику конфиденциальности. Поэтому предлагаем вам иногда возвращаться к этой политике конфиденциальности.
Этот документ можно распечатать с помощью обычных функций программы интернет службы (= браузер: чаще всего «файл» > «печать»).
Это оператор интернет страницы и контролер, ответственный за защиту данных:
B. Braun Kazakhstan
Timiryazev Str., 26/29
050009 Almaty
Эта политика конфиденциальности распространяется на данные о вас, включая личные данные, собранные компанией В. Braun. Персональные данные - это данные, которые могут установить вашу личность или набор личных данных.
Ваши личные данные обрабатываются в соответствии с законодательством о защите данных Федеративной Республики Германия и Европейскими общими правилами защиты данных. Мы ни в коем случае не отправляем ваши личные данные третьим лицам вне группы В. Braun в рекламных или маркетинговых целях без вашего согласия.
Как международная компания, мы сотрудничаем с внешними поставщиками услуг. При наличии содержания персональных данных обрабатываемой информации, в соответствии с действующим законодательством приняты договорные контракты и организационные меры, обеспечивающие безопасность вашей информации. Внешние поставщики услуг выполняют наши инструкции, и они постоянно контролируются. Наши сотрудники прошли подготовку для обработки персональных данных и дали письменное согласие на соблюдение правил защиты данных.
Как правило, сайт можно использовать без предоставления персональных данных. Персональные данные (например, имя пользователя, адрес или электронный адрес) собираются по возможности добровольно.
Напоминаем, что передача данных через интернет (например, при контакте по электронной почте) может привести к нарушению безопасности. Мы стараемся защитить ваши данные от несанкционированного доступа третьих лиц с помощью мер предосторожности, таких как присвоение прозвища, экономия данных, контроль сроков удаления и учет современных технологий. Несмотря на эти меры защиты, мы не можем полностью защитить от незаконной обработки третьими сторонами.
Когда Вы заходите на наш сайт, наши веб-серверы временно сохраняют данные о каждом доступе в системном журнале. Следующие данные вводятся и сохраняются до их автоматического удаления:
Вы можете отказаться от обработки таких данных. В случае, если вы отказываетесь от предоставления согласия на обработку данных, мы настоящим информируем вас, что ваши возможности использования наших служб будут ограничены.
Такие персональные данные не обрабатываются ни в каких других случаях, кроме тех, что указаны выше, если только вы не дадите свое прямое согласие на дальнейшую обработку. (Для получения дополнительной информации см. заявление о конфиденциальности этих данных в разделе «Соглашение»).
В соответствие с принципами недопущения и экономии данных Общего регламента по защите данных, мы собираем персональные данные на нашем сайте, только если это необходимо для достижения нужной вам цели, мы обязаны поступать таким образом в связи с правовыми нормами или договорами, если у нас имеется законный интерес, и (или) если вы добровольно дали нам свое согласие.
Вводя ваши персональные или коммерческие данные (например, адреса электронной почты, Ф.И.О., адреса), вы предоставляете данную информацию добровольно.
Мы обрабатываем информацию, касающуюся контактов и дел, на основании законодательных актов, связанных с действующими или ожидаемыми деловыми отношениями. Вы заявляете свое согласие на сбор, обработку или использование вводимых данных для обозначенных вами целей. Мы обрабатываем и сохраняем предоставленные вами данные исключительно в течение срока, необходимого для предполагаемой цели, и удаляем их после выполнения цели или после истечения соответствующих сроков хранения. Личная информация не обрабатывается для любых других целей. В случае если вы отказываетесь от предоставления согласия на использование данных, мы настоящим информируем вас, что ваши возможности использования наших служб будут ограничены. Для того чтобы представить вам разнообразные предложения, ваши данные будут передаваться и использоваться внутри компании В. Braun Group (Для получения информации о компании B. Braun Group нажмите здесь).
Далее приводятся возможные случаи использования данных:
В связи с правовыми нормами:
Ввиду договорных целей:
Ввиду законных интересов:
Ваши личные данные обрабатываются только на основании вашего законного разрешения или соглашения (статья 6(1) (a), GDPR). Ваше согласие на обработку может быть отозвано в любое время и будет влиять на дальнейшую обработку. Ваше согласие на обработку персональных
данных может потребоваться в различных случаях:
Ваши данные хранятся компанией В. Braun Melsungen AG до тех пор, пока это необходимо для определенных целей. Следовательно, компания B. Braun Melsungen AG, удаляет все ваши данные, если:
если срок хранения, предусмотренный законом, не действует. Например, казенный кодекс Германии (АО) и торговый кодекс (HGB) дают определенный срок хранения. B. Braun Melsungen AG не может окончательно удалить данные до тех пор, пока эти этапы не будут завершены.
Данное удаление не распространяется на данные, которые требуют несовместимой силы. В таких случаях B. Braun является заинтересованным в сохранении ваших данных по статье GDPR 6(1)(f).
В качестве основного принципа мы не используем полное автоматизированное принятие решений в соответствии со статьей 22 GDPR для установления и осуществления деловых отношений. Если в отдельных случаях применяем эти методы, тогда сообщаем вам лично, в соответствии с требованием закона.
С целью оценки (профилирования) определенных аспектов ваших личных данных мы используем автоматизированные методы для частичной обработки данных. Например, мы используем метод профилирования для предоставления продуктов, которые могут вызвать интерес на целевой основе.
Вы обязаны начинать и осуществлять деловые отношения в рамках наших деловых отношений и предоставлять ваши личные данные, необходимые для выполнения связанных с ними контрактных обязательств или которые нам необходимо собрать согласно закону. При отсутствии этих данных мы не можем вступать с вами в деловые отношения и не можем выполнять вытекающие из этого обязательства.
Интернет страница B. Braun Melsungen AG может содержать ссылки на другие интернет страницы, не относящиеся к содержанию компании B. Braun Melsungen AG. Нажав на ссылку, Вы выходите из сферы ответственности компании B. Braun Melsungen AG. Дальнейшая обработка данных не находится под влиянием компании B. Braun Melsungen AG.
Как правило, дети и лица, не достигшие 18 лет, не должны передавать свои персональные данные без разрешения родителя (родителей) или законного опекуна (опекунов). Мы не запрашиваем персональные данные у детей, и мы утверждаем, что мы не собираем преднамеренно персональные данные у детей для того, чтобы использовать эти данные каким-либо образом или самовольно предоставлять данные третьим лицам.
Интернет является глобальной открытой платформой. В связи со специфическим режимом работы сети Интернет и системным рискам, любая передача данных осуществляется вами на ваш риск. Для вашей безопасности мы предлагаем наши службы исключительно посредством зашифрованных каналов передачи.
Отправляем ваши данные за пределы Европейской экономической зоны («третьи страны») только в следующих случаях
Отправление ваших данных в третью страну или международную организацию, осуществляется на основе требований GDPR. Вместе с тем, в соответствии с принципом минимизации данных мы направляем только минимальный объем необходимых данных.
В некоторых случаях мы используем услуги поставщиков, штаб-квартиры, головные компании или субподрядчики которых основаны или находятся в третьей стране. Ваши данные передаются, если комиссия ЕС принимает решение о наличии в третьей стране соответствующего уровня защиты (статья 45 GDPR), соответствующих мер безопасности (например, стандартных, договорных условий, изданных комиссией ЕС), и если у вас есть законодательно закрепленные права и эффективные средства защиты прав как субъекта данных. Мы создали наши договорные положения в соответствии с общими европейскими правилами защиты данных и правилами для поставщиков услуг.
Для проверки получателей в третьих странах и достаточного уровня защиты данных в этих странах вы можете использовать форму обратной связи, чтобы попросить нас рассмотреть соответствующие правила.
Наши Интернет-страницы также используют так называемые cookie-файлы. Cookie-файлы — небольшие текстовые файлы, хранящиеся на вашем компьютере и сохраняемые вашим браузером. Они не приводят к повреждению вашего компьютера и не содержат вирусов. Они делают наши предложения более удобными, эффективными и безопасными. Их предназначение заключается в том, чтобы сделать наше предложение более простым и удобным в использовании, эффективным и безопасным. Некоторые cookie-файлы (так называемые «функциональные cookie-файлы», например, настройки языка и процессы обработки заказа) необходимы для обеспечения ключевых функций сайта. Без таких cookie-файлов сайт не может использоваться по назначению.
Большинство используемых нами cookie-файлов — так называемые «сеансовые cookie-файлы». Они будут удалены автоматически по окончании вашего визита. Другие cookie-файлы хранятся на вашем терминальном устройстве до тех пор, пока вы не удалите их. Такие cookie-файлы позволяют нам узнать ваш браузер во время вашего следующего посещения.
Существует два типа файлов cookie:
1. Временные cookie-файлы: большинство cookie-файлов, которые мы используем, особенно «сеансовые cookie-файлы» - «временные cookie-файлы». Эти cookie-файлы автоматически удаляются после того, как вы покидаете интернет страницу. Они позволяют распознавать ваш браузер, когда вы вновь заходите на нашу интернет страницу в течение одного сеанса.
2. Постоянные cookie-файлы: Другие cookie-файлы, известные в качестве "постоянных cookie-файлов", будут автоматически удалены с устройства только после завершения периода времени, указанного в предварительном варианте (в зависимости от типа cookie-файла).
Вы можете установить браузер для того, чтобы быть информированы о параметрах cookie-файлов и разрешить их использовать только в отдельных случаях, или полностью отклонить их, а также автоматически удалить cookie-файлы при закрытии браузера. Даже если вы отказываетесь от использования cookie-файлов (возможный параметр вашего браузера), вы можете использовать наш веб-сайт (ограничено в определенных случаях). Дополнительную информацию, касающуюся темы cookie-файлов, можно найти в нашей политике Cookie.
Мы предприняли основательные меры предосторожности для обеспечения безопасности ваших данных. На веб-сайты HTML (форма обратной связи) включены (например), данные, предоставленные нам компанией B. Braun поставляется в зашифрованном виде (SSL - протокол защиты информации) через общедоступную сеть данных, где они хранятся и обрабатываются.
Сайт использует шифрование по протоколу SSL в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, такой как примеры запросов, которые вы направляете нам как оператору сайта. Вы можете узнать зашифрованное соединение по тому, как адресная строка браузера изменяется с «http://» на «https://», а также по символу замка в адресной строке браузера.
Если шифрование по протоколу SSL активировано, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.
а данном сайте используется сервис веб-анализа Adobe Analytics компании Adobe Systems Software Ireland Limited (Adobe). Adobe Analytics использует cookie-файлы. Если на сервер Adobe передается генерируемая cookie-файлами информация по использованию сайта, то настройки гарантируют анонимизацию IP-адреса до геолокализации и его замену на обобщенный IP-адрес перед сохранением. Adobe использует такую информацию от имени оператора данного сайта для оценки использования данного сайта пользователем, для составления отчетов об активности на сайте для оператора сайта, а также для оказания дополнительных услуг, связанных с использованием сайта и Интернета применительно к оператору сайта. P-адрес, передаваемый вашим браузером в связи с Adobe Analytics, не объединяется с другими данными от Adobe. Вы можете предотвратить сохранение cookie-файлов посредством соответствующих настроек в программном обеспечении вашего браузера. Отмечаем, что в таком случае вы не сможете воспользоваться всеми функциями данного сайта. Кроме того, вы можете предотвратить передачу данных, генерируемых cookie-файлами и касающихся использования вами сайта (включая ваш IP-адрес), компании Adobe, а также обработку таких данных компанией Adobe посредством загрузки и установки плагина для браузера, представленного здесь.
Мы заключили договор с компанией Adobe на обработку данных договоров и обеспечили включение в них строгих положений немецких ведомств по защите данных в полном объеме при использовании Adobe Analytics.
Для защиты форм от спама и неправильного применения на нашем веб-сайте мы пользуемся сервисом «Friendly Captcha» (Френдли Капча) от Friendly Captcha GmbH (Френдли Капча ГмбХ) (Германия). Благодаря автоматизированной машинной обработке данный сервис помогает определить, является ли соответствующий ввод человеческим или злоумышленным.
Инструмент препятствует автоматическим и злоумышленным запросам со стороны так называемых «ботов». В рамках этого процесса ваш IP-адрес перехватывается Friendly Captcha (Френдли Капча) для отправки криптографической задачи на ваше устройство. Эта задача решается в фоновом режиме, а после решения Friendly Captcha (Френдли Капча) отправляет на сервер подтверждение того, что это физическое лицо.
В связи с этим Friendly Captcha (Френдли Капча) обрабатывает и хранит следующие данные:
Для получения дополнительной информации об этой обработке данных посетите веб-сайт Friendly Captcha (Френдли Капча): https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/
Компания В. Braun Melsungen AG ведет свои собственные сайты в различных социальных сетях, чтобы проводить интервью с заинтересованными пользователями и потребителями, и сообщить этим группам о портфеле продукции B. Braun Melsungen AG. Компания В. Braun Melsungen AG не обрабатывает пользовательские данные в социальных сетях, а может проанализировать и использовать анонимные данные, например, через Facebook. Во время этого процесса данные пользователей могут передаваться также в страны вне Европейского Союза. Однако следует отметить, что компании США, имеющие сертификат защиты конфиденциальности, обеспечивают европейский уровень защиты данных. Также собранные пользовательские данные обрабатываются в маркетинговых целях, таких как определение целевых групп и целенаправленное отображение рекламных материалов на платформах соответствующих социальных сетей. Для этого социальная сеть/соответствующий поставщик социальной сети часто сохраняет файлы cookie, которые включают в себя действия, интересы пользователей в сети и т. п. Профили использования на соответствующих платформах также могут включать данные, хранящиеся вне устройства. Правовая основа данного вида обработки данных является законным интересом компании B. Braun Melsungen AG в функциональном и постоянном контакте с пользователем через соответствующую сеть.
Поставщики социальных сетей могут запросить ваше согласие на обработку соответствующих данных. В этом случае правовой основой обработки данных является то конкретное согласие.
Как субъект данных, который может повлиять на обработку данных, вы можете защитить свои различные права на контроллер (подробнее см. п. 25). Однако, обратите внимание, что по основному принципу, это целесообразно если вы в качестве субъекта данных осуществляете эти права непосредственно с провайдером платформы. В соответствии с общими положениями, только провайдеры платформы имеют прямой доступ к обрабатываемым данным, поэтому могут принимать соответствующие меры. Мы рады помочь вам, если у вас возникли дополнительные вопросы по этой теме.
Чтобы узнать более актуальную информацию об обработке данных в социальных сетях, следует просматривать сообщения о защите данных и конфиденциальности этих провайдеров платформы.
В рамках нахождения компании В. Braun в интернете может использоваться содержание третьих сторон (так называемые «плагины»). Такой контент может быть представлен в виде роликов YouTube, RSS каналов или графических элементов других сайтов, или же кнопок социальных сетей, таких, например, как кнопка «Поделиться» в Facebook.
Если вы находитесь на веб-сайте компании В. Braun, в который включен содержание третьих лиц, в некоторых случаях устанавливается связь с соответствующей социальной сетью. Далее контент кнопок может быть передан на ваш браузер и, таким образом, интегрирован в сайт. Это означает, что соответствующий провайдер всегда получает информацию, запрашиваемую вами с сайта компании В. Braun. В этом случае, неважно являетесь ли Вы членом социальной сети или не входили ли в такую сеть. Вместе с тем, несмотря на то, что вы действительно действовали с внесенным содержанием, информация собирается автоматически в социальных сетях. Таким образом, следующие данные могут быть отправлены: IP адрес, сведения о браузере и операционной системе, разрешение экрана, установленные плагины браузера (например, Adobe Flash Player), происхождение посетителя (если Вы перешли по ссылке) и URL текущего сайта.
При входе в одну из социальных сетей при использовании веб-сайта компании В. Braun информация о приглашении веб-сайта в определенных случаях сохраняется в связи с Вашим членством в социальной сети. Если вы являетесь членом социальной сети и не хотите передавать эти данные, перед посещением сайта компании B. Braun вы должны выйти из социальной сети.
Компания B. Braun не оказала влияния на объем сбора данных социальных сетей. Для получения информации о характере, объеме и цели обработки данных, правах на дальнейшую обработку данных, защиту ваших прав и возможных параметрах, см. положения о защите и конфиденциальности данных соответствующей социальной сети.
Facebook (поставщик Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025 США) включены в наши интернет страницы. С помощью логотипа Facebook на веб-сайте можно заметить, что есть плагины Facebook. Здесь вы можете найти обзор плагинов Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Когда вы посещаете наши интернет страницы, с помощью плагина будет установлено прямое соединение между браузером и сервером Facebook. С помощью IP-адреса сеть Facebook получает информацию о том, что вы посещаете нашу интернет страницу. Facebook может добавлять в информацию о вашей учетной записи пользователя, о том, что вы посещали наш сайт. Обратите внимание, что в качестве поставщика сайтов мы не получаем информацию о передаче или обработке содержимого данных со стороны Facebook.
Для получения дополнительной информации об этом см. политику конфиденциальности Facebook по ссылке https://www.facebook.com/policy.php.
Если вы не хотите, чтобы Facebook связывал с вашей учетной записью информацию о том, что вы посещаете наши сайты, выйдите из учетной записи Facebook.
Наш веб-сайт использует функции сети LinkedIn. Провайдер - корпорация LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, США. При вызове одной из наших интернет страниц, содержащих функцию LinkedIn, устанавливается связь с серверами LinkedIn. С помощью IP-адреса сеть LinkedIn получает информацию о том, что вы посещаете наши веб-сайты. Если вы нажмете «Кнопку представления» сети LinkedIn и войдете в учетную запись LinkedIn, LinkedIn может связать информацию о посещении нашей интернет страницы с вами и вашей учетной записью пользователя. Хотелось бы отметить, что в качестве поставщика сайтов мы не получаем информацию о содержании данных, передаваемых со стороны LinkedIn, и об их использовании сети LinkedIn.
В связи с чем, дополнительную информацию вы можете найти в политике конфиденциальности LinkedIn по следующей ссылке: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Наш веб-сайт использует функции сети XING. Провайдер — XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Германия. При каждом посещении одной из наших страниц, содержащей функции XING, устанавливается связь с серверами XING. Как нам известно, при этом персональные данные не обрабатываются. В частности, IP-адреса не сохраняются и действия пользователя не анализируются.
Дополнительная информация, касающаяся защиты данных и кнопки обмена XING вы можете найти в политике конфиденциальности XING по ссылке https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
Наша интернет страница использует плагины интернет страницы YouTube, управляемые Google. Менеджер интернет страницы - YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США. Если вы заходите на одну из наших интернет старниц, на которых включен плагин YouTube, будет установлено соединение с серверами YouTube. Таким образом, на каком из наших веб-сайтов вы посещаете, сообщается на сервере Youtube.
Если вы входите в учетную запись YouTube, вы сможете связать поиск в интернете непосредственно с вашим личным профилем. Это можно предотвратить путем выхода из вашей учетной записи YouTube. Дополнительную информацию, касающуюся обработки данных пользователей, можно найти в политике конфиденциальности YouTube по следующей ссылке: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de
Если вы используете нашу сеть Экстранет, вы должны были ввести некоторые личные данные, которые мы обрабатываем и храним в целях подгонки предлагаемого нами спектра услуг под ваши нужды. Вы можете управлять своими данными на странице «Мой профиль». Для удаления вашего профиля просим вас проинформировать нас по адресу электронной почты mybbraun@bbraun.com, т. к. с удалением ваших данных доступ к сети Экстранет будет полностью закрыт.
С помощью Экстранет вы сможете обмениваться сообщениями и взаимодействовать с сотрудниками В. Braun. Вы будете получать новую информацию в рамках делового взаимодействия с сотрудниками B. Braun по указанному вами адресу электронной почты.
Мы хотели бы обратить ваше внимание на тот факт, что помимо вводимых вами данных сохраняется также IP-адрес, с которого вы заходите в нашу сеть Экстранет, и в соответствующих случаях он используется для подтверждения претензий и предоставления доказательств. Данные IP-адреса не будут использоваться ни для каких иных целей, однако регистрация будет производиться исключительно в качестве меры предосторожности. Гарантия того, что никакие выводы не могут быть сделаны относительно личности конкретного пользователя Экстранет, будет действовать постоянно.
После успешной идентификации и регистрации вы получите доступ к различной информации, документам и приложениям на портале My B. Braun.
На портале My B. Braun Вам будет предложена возможность направления бесплатных сообщений электронной почты. Для этого вам необходимо указать адрес электронной почты, единственным пользователем которой являетесь вы, или же адрес электронной почты, выделенной исключительно для вашего пользования, для получения таких сообщений электронной почты. Указание других адресов электронной почты, в частности, принадлежащих третьим лицам, не разрешается. Вводя такой адрес электронной почты, вы заявляете свое согласие на обработку таких данных. Вам будет предоставлена соответствующая возможность деактивации для отмены таких услуг электронной почты. В случае технических или иных проблем пользователям предоставляется возможность отмены через обращение в службу поддержки по адресу: mybbraun@bbraun.com.
Мы будем сохранять ваши данные только в тех случаях, когда это необходимо или разрешено в соответствии с нормами законодательства, или в рамках совместных деловых отношений. Все ваши персональные данные будут впоследствии удалены, при условии, что такое удаление не запрещено на основании установленного законом периода хранения.
На нашей интернет странице есть интернет-магазин. Для обработки вашего заказа и реализации контракта нам необходимы следующие личные данные:
форма обращения/должность; название компании или имя клиента; почтовый адрес; адрес электронной почты; приложение: адрес доставки (если имеется). Правовая основа для обработки данных как часть обработки вашего заказа является статья 6(1)(b) GDPR.
На нашей интернет странице есть интернет-магазин. Для обработки вашего заказа и реализации контракта нам необходимы следующие личные данные:
У вас всегда есть право:
Возражение против обработки ваших данных на основе законных интересов
Если ваши личные данные обрабатываются на основе законных интересов со стороны компании В. Braun Melsungen AG, вы имеете право в любое время возражать против их обработки (в соответствии со статьей GDPR 6(1)(f)). В результате обработка данных будет прекращена, если Braun Melsungen AG не докажет, что есть законодательные положения, относящиеся к этой обработке или имеются основания для продолжения обработки данных, опираясь на законные интересы. Это включает в себя необходимость данных для подачи судебного иска.
Возражение против обработки для прямых маркетинговых целей
Вы можете в любое время возражать против обработки персональных данных в целях рекламы и анализа данных («против рекламы»). Используйте нашу форму обратной связи для отправки таких возражений.
По данному вопросу и по дополнительным вопросам, касающимся персональных данных, вы можете связаться с нами по контактной информации здесь или в разделе «Контакты по вопросам конфиденциальности данных» в п. 26. По запросу, мы, в письменном виде предоставим информацию о том, обрабатываем ли мы вашу личную информацию в соответствии с действующим законодательством, и какую именно личную информацию мы обрабатываем.
Если у вас имеются какие-либо вопросы относительно обработки ваших персональных данных, вы можете напрямую обратиться к нашему инспектору по защите персональных данных и его команде. Вы также можете направлять запросы информации, заявления или жалобы:
B. Braun Kazakhstan
Timiryazev Str., 26/29
050009 Almaty
Tel.: +7 727 220 00 02
info.kz@bbraun.com
Вы можете извлечь и распечатать данную политику конфиденциальности с любого сайта В. Braun по ссылке «Политика конфиденциальности».